:root{font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;color:#e5e7eb;background:#080c14;font-synthesis:none;text-rendering:optimizeLegibility}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;min-width:320px;min-height:100vh;background:radial-gradient(circle at 15% 0%,rgba(59,130,246,.16),transparent 28rem),radial-gradient(circle at 90% 10%,rgba(139,92,246,.13),transparent 28rem),#080c14}button,input,select,textarea{font:inherit}button:focus-visible,select:focus-visible,input:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:3px solid rgba(96,165,250,.55);outline-offset:2px}.page{width:min(1240px,calc(100% - 32px));margin:0 auto;padding:44px 0 80px}.hero{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:24px;margin-bottom:24px}.eyebrow{margin:0 0 8px;letter-spacing:.14em;font-size:12px;font-weight:800;color:#60a5fa}h1{margin:0;font-size:clamp(32px,5vw,56px);line-height:1}.hero-copy{max-width:760px;margin:16px 0 0;color:#9ca3af;line-height:1.65}.badges{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.badge{padding:9px 12px;border:1px solid #253049;border-radius:999px;background:#111827c7;color:#cbd5e1;font-size:13px}.badge.good{border-color:#34d39966;color:#6ee7b7}.badge.warn{border-color:#fbbf2473;color:#fcd34d}.card{border:1px solid #202a3c;border-radius:20px;background:#0f172ad6;box-shadow:0 20px 60px #0000002e}.uploader-card{padding:16px}.dropzone{min-height:220px;border:1.5px dashed #334155;border-radius:16px;display:grid;place-items:center;align-content:center;gap:8px;cursor:pointer;text-align:center;transition:.2s;color:#cbd5e1}.dropzone.dragging,.dropzone:hover{border-color:#60a5fa;background:#3b82f60f}.dropzone small{color:#64748b}.drop-icon{display:grid;place-items:center;width:52px;height:52px;border-radius:16px;background:#172033;font-size:30px;color:#60a5fa}.file-info{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;min-height:88px;padding:8px 10px}.file-info>div{min-width:0;display:grid;gap:4px}.file-info strong{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.file-info span{color:#94a3b8;font-size:14px}.workspace{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.08fr) minmax(360px,.92fr);gap:20px;margin-top:20px}.left-column{display:grid;gap:20px;align-content:start}.video-card{overflow:hidden}.video-wrap{position:relative;background:#000;aspect-ratio:var(--video-aspect,16/9);display:grid;place-items:center;overflow:hidden;touch-action:pan-y}video{width:100%;height:100%;object-fit:contain;background:#000}.subtitle-overlay{position:absolute;left:50%;top:82%;transform:translate(-50%,-50%);width:max-content;max-width:90%;z-index:3;pointer-events:none;text-align:center;line-height:1.22;font-weight:600;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;-webkit-user-select:none;display:none;padding:4px 8px;border-radius:8px}.subtitle-overlay.visible{display:block}.subtitle-overlay.editing{pointer-events:auto;cursor:grab;border:1px dashed rgba(255,255,255,.45);background:#0f172a29}.subtitle-overlay.dragging{cursor:grabbing}.controls-card{padding:20px}.form-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px}label>span{display:block;margin-bottom:7px;color:#94a3b8;font-size:13px}select{width:100%;min-height:46px;border:1px solid #2a354b;border-radius:12px;padding:0 12px;background:#0c1423;color:#e5e7eb}.action-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:16px}.button{min-height:44px;border:1px solid transparent;border-radius:12px;padding:0 15px;cursor:pointer;color:#e5e7eb;background:#182236;transition:.16s}.button:hover:not(:disabled){transform:translateY(-1px)}.button:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.button.primary{background:linear-gradient(135deg,#2563eb,#7c3aed);font-weight:750}.button.ghost{border-color:#2d3a50;background:#111a2b}.button.danger{background:#7f1d1d}.button.edit{background:#15365b;border-color:#245787}.button.export{background:linear-gradient(135deg,#059669,#0d9488);font-weight:800}.status-panel{margin-top:18px;padding:15px;border-radius:14px;background:#0b1322;border:1px solid #1d293b}.status-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;margin-bottom:10px}.progress-track{height:9px;border-radius:999px;background:#1e293b;overflow:hidden}.progress-bar{width:0;height:100%;border-radius:inherit;background:linear-gradient(90deg,#3b82f6,#8b5cf6);transition:width .25s}.status-panel p{margin:10px 0 0;color:#94a3b8;font-size:13px;line-height:1.5}.subtitle-editor{padding:20px}.editor-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:16px;margin-bottom:18px}.editor-head h2{margin:0 0 5px;font-size:20px}.editor-head p{margin:0;color:#94a3b8;font-size:13px}.editor-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px 16px}.range-field input[type=range]{width:100%;accent-color:#3b82f6}.color-field input[type=color]{width:100%;height:46px;padding:5px;border:1px solid #2a354b;border-radius:12px;background:#0c1423;cursor:pointer}.editor-actions{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px;padding-top:15px;border-top:1px solid #223047}.editor-actions span{color:#94a3b8;font-size:13px;line-height:1.5}.transcript-card{padding:20px;min-height:560px}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;align-items:flex-start;margin-bottom:16px}.section-head h2{margin:0 0 4px;font-size:20px}.section-head p{margin:0;color:#94a3b8;font-size:13px}.download-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.empty-state{display:grid;place-items:center;min-height:390px;border:1px dashed #2b364b;border-radius:14px;color:#64748b;text-align:center;padding:28px}.segments{display:grid;gap:10px;max-height:660px;overflow:auto;padding-right:4px}.segment{border:1px solid #243149;border-radius:14px;padding:13px;background:#0c1423}.segment-time{display:inline-block;margin-bottom:8px;color:#60a5fa;font-size:12px;font-variant-numeric:tabular-nums}.segment-original{margin:0 0 8px;color:#94a3b8;line-height:1.5;font-size:14px}.segment textarea{width:100%;min-height:66px;resize:vertical;border:1px solid #2b3952;border-radius:10px;background:#111b2e;color:#f8fafc;padding:10px;line-height:1.5}.segment textarea:disabled{color:#94a3b8;background:#0b1322;cursor:progress;opacity:1}.notes{margin-top:20px;padding:18px 20px;color:#cbd5e1}.notes p{margin:8px 0 0;color:#94a3b8;line-height:1.6}.hidden{display:none!important}@media(max-width:900px){.hero{align-items:flex-start;flex-direction:column}.badges{justify-content:flex-start}.workspace{grid-template-columns:1fr}.transcript-card{min-height:auto}}@media(max-width:650px){.page{width:min(100% - 20px,1240px);padding-top:24px}.form-grid,.editor-grid{grid-template-columns:1fr}.section-head,.editor-head{flex-direction:column}.download-actions{justify-content:flex-start}.subtitle-editor{padding:16px}.button.export{width:100%}}.remove-region-overlay{position:absolute;left:8%;top:72%;width:84%;height:18%;z-index:5;border:2px dashed #f87171;background:#ef444421;box-shadow:0 0 0 1px #00000073 inset;pointer-events:none;touch-action:none;user-select:none;-webkit-user-select:none}.remove-region-overlay.editing{pointer-events:auto;cursor:move}.remove-region-overlay.dragging{cursor:grabbing;background:#ef444433}.remove-region-overlay span{position:absolute;left:8px;top:6px;padding:3px 7px;border-radius:999px;background:#7f1d1de6;color:#fee2e2;font-size:11px;font-weight:750;white-space:nowrap}.original-subtitle-remover{padding:20px}.remover-head{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:18px}.remover-head h2{margin:0 0 5px;font-size:20px}.remover-head p{margin:0;color:#94a3b8;font-size:13px;line-height:1.5}.toggle-row{display:flex;align-items:center;gap:9px;min-height:44px;padding:0 12px;border:1px solid #2d3a50;border-radius:12px;background:#111a2b;cursor:pointer;white-space:nowrap}.toggle-row input{width:18px;height:18px;accent-color:#3b82f6}.toggle-row span{margin:0;color:#e5e7eb;font-size:14px}.remover-controls{margin-top:18px;padding-top:16px;border-top:1px solid #223047}.hard-subtitle-controls{margin-top:16px;padding:15px;border:1px solid #2b364b;border-radius:14px;background:#0b1322}.remover-actions{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:14px}.hard-subtitle-controls>.remover-actions:first-child{margin-top:0;margin-bottom:15px}.remove-region-grid{margin-top:8px}.remover-tip{margin:14px 0 0;color:#94a3b8;font-size:13px;line-height:1.55}@media(max-width:650px){.remover-head{flex-direction:column}.toggle-row{width:100%}.original-subtitle-remover{padding:16px}}.remove-region-overlay.previewing{border:1px solid rgba(96,165,250,.75);background:#0f172a08;-webkit-backdrop-filter:blur(var(--remove-preview-blur,18px));backdrop-filter:blur(var(--remove-preview-blur,18px))}.remove-region-overlay.previewing.editing{border:2px dashed #60a5fa;background:#3b82f614}.remove-region-overlay.previewing:not(.editing) span{display:none}.blur-controls{margin:4px 0 14px;padding:14px;border:1px solid #243149;border-radius:13px;background:#0a1220;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:12px 16px;align-items:end}.blur-controls .range-field{min-width:0}.compact-toggle{align-self:end}.blur-note{grid-column:1/-1;margin:0;color:#7f8da3;font-size:12px;line-height:1.5}@media(max-width:650px){.blur-controls{grid-template-columns:1fr}.blur-note{grid-column:1}.compact-toggle{width:100%}}.video-wrap{touch-action:auto;isolation:isolate}.video-wrap video{position:relative;z-index:1}.blur-preview-canvas{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;z-index:4;pointer-events:none}.remove-region-overlay{z-index:7;pointer-events:none!important}.remove-region-overlay.editing{pointer-events:none!important}.remove-region-overlay.editing:after{content:"";position:absolute;right:-8px;bottom:-8px;width:22px;height:22px;border-radius:6px;background:#f8fafc;border:3px solid #ef4444;box-shadow:0 2px 10px #00000073}.subtitle-overlay{z-index:9;pointer-events:none!important}.subtitle-overlay.editing{pointer-events:none!important;min-height:48px;padding:10px 16px;border:2px dashed rgba(96,165,250,.92);background:#02061738}.video-interaction-layer{position:absolute;inset:0;z-index:12;touch-action:none;user-select:none;-webkit-user-select:none;cursor:move;background:#0000}.video-interaction-layer.tool-subtitle{box-shadow:inset 0 0 0 2px #60a5fa73}.video-interaction-layer.tool-remove{box-shadow:inset 0 0 0 2px #f871716b}.interaction-hint{position:absolute;top:10px;left:50%;transform:translate(-50%);max-width:calc(100% - 24px);padding:7px 11px;border-radius:999px;background:#020617d6;border:1px solid rgba(148,163,184,.35);color:#e2e8f0;font-size:12px;font-weight:700;text-align:center;pointer-events:none;white-space:normal}.video-preview-toolbar{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 14px;border-top:1px solid #202a3c;background:#0b1220}.preview-play{flex:0 0 auto}.preview-timeline-wrap{min-width:0;flex:1;display:grid;grid-template-columns:auto minmax(100px,1fr);gap:10px;align-items:center;margin:0}.preview-timeline-wrap>span{margin:0;color:#94a3b8;font-size:12px;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}.preview-timeline-wrap input[type=range]{width:100%;accent-color:#3b82f6}@media(max-width:650px){.video-preview-toolbar{flex-wrap:wrap;padding:10px}.video-preview-toolbar .button{flex:1 1 auto}.preview-timeline-wrap{flex-basis:100%;grid-template-columns:92px minmax(0,1fr)}.interaction-hint{top:8px;font-size:11px}}.region-draw-guide{margin:0 0 14px;padding:11px 13px;border:1px solid rgba(96,165,250,.35);border-radius:12px;background:#2563eb14;color:#cbd5e1;font-size:13px;line-height:1.5}.region-draw-guide strong{color:#93c5fd}.video-interaction-layer.tool-remove.draw-mode{cursor:crosshair;box-shadow:inset 0 0 0 3px #f871719e;background:#7f1d1d06}.video-interaction-layer.tool-remove.adjust-mode{cursor:move}.remove-region-overlay.drawing{border:3px solid #fb7185;background:#f43f5e26}.remove-region-overlay.drawing span{background:#9f1239f0}@media(max-width:650px){.region-draw-guide{font-size:12px}#doneRemoveRegionBtn{width:100%}}.video-resolution-label{color:#94a3b8;font-size:12px;white-space:nowrap;padding:0 4px}.workspace.editor-focus{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.workspace.editor-focus .left-column{width:100%;min-width:0}.workspace.editor-focus .transcript-card{grid-column:1;width:100%}.workspace.editor-focus .video-card{width:100%}.workspace.editor-focus .video-wrap{width:100%;max-width:100%;margin:0 auto}.workspace.editor-focus .video-wrap.video-portrait{width:min(100%,760px)}.workspace.editor-focus .video-wrap.video-square{width:min(100%,900px)}.workspace.editor-focus .video-preview-toolbar{position:sticky;bottom:0;z-index:20}.video-wrap.video-portrait{--video-aspect:9/16}.video-wrap.video-square{--video-aspect:1/1}.video-wrap.video-landscape{--video-aspect:16/9}@media(min-width:901px){.workspace.editor-focus .video-card{border-color:#60a5fa8c;box-shadow:0 0 0 1px #60a5fa2e,0 28px 80px #00000047}.workspace.editor-focus .subtitle-editor,.workspace.editor-focus .original-subtitle-remover{max-width:100%}}@media(max-width:650px){.video-resolution-label{flex:1 1 100%;order:5;text-align:center}#expandEditorBtn{width:100%}}.remove-region-manager{margin:0 0 14px;padding:13px;border:1px solid #26344a;border-radius:13px;background:#09111f}.remove-region-manager-head{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:10px}.remove-region-manager-head>div{display:grid;gap:3px}.remove-region-manager-head strong{color:#e2e8f0;font-size:14px}.remove-region-manager-head>div span{color:#7f8da3;font-size:12px}.region-count{flex:0 0 auto;padding:5px 9px;border-radius:999px;border:1px solid #334155;background:#101a2b;color:#94a3b8;font-size:11px;font-weight:750}.remove-region-list{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.remove-region-chip{min-height:36px;padding:0 11px;border:1px solid #35445c;border-radius:10px;background:#111b2d;color:#cbd5e1;cursor:pointer;font-size:12px;font-weight:750}.remove-region-chip.active{border-color:#60a5fa;background:#17365d;color:#eff6ff;box-shadow:0 0 0 1px #60a5fa2e inset}.remove-region-chip:hover{border-color:#64748b}.remove-region-overlay.secondary-region{z-index:6;border-color:#fbbf24;background:#f59e0b17}.remove-region-overlay.secondary-region span{background:#78350feb;color:#fef3c7}.remove-region-overlay.active-region{z-index:8}.remove-region-overlay.previewing.secondary-region:not(.editing) span{display:none}@media(max-width:650px){.remove-region-manager-head{flex-direction:column}.remove-region-chip{flex:1 1 calc(33.333% - 8px)}}.region-time-card{margin:0 0 14px;padding:13px;border:1px solid #26344a;border-radius:13px;background:#0a1322}.region-time-head{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:14px;margin-bottom:12px}.region-time-head>div{display:grid;gap:3px}.region-time-head strong{color:#e2e8f0;font-size:14px}.region-time-head>div>span{color:#7f8da3;font-size:12px}.region-full-toggle{flex:0 0 auto;margin:0}.region-time-controls{display:grid;grid-template-columns:minmax(120px,1fr) auto minmax(120px,1fr) auto;gap:9px;align-items:end}.region-time-controls label{min-width:0}.region-time-controls label>span{margin-bottom:5px}.region-time-controls input[type=number]{width:100%;min-height:42px;border:1px solid #334155;border-radius:10px;padding:0 10px;background:#0b1424;color:#e5e7eb}.region-time-controls small{display:block;margin-top:5px;color:#60a5fa;font-variant-numeric:tabular-nums}.region-use-segment{grid-column:1/-1}.remove-region-chip{display:grid;gap:2px;min-width:96px;height:auto;padding:7px 11px}.remove-region-chip .region-chip-time{font-size:10px;font-weight:600;color:#94a3b8}.remove-region-chip.active .region-chip-time{color:#bfdbfe}.remove-region-overlay.inactive-time{opacity:.42;border-style:dotted}@media(max-width:760px){.region-time-head{flex-direction:column}.region-time-controls{grid-template-columns:1fr 1fr}.region-time-controls label{grid-column:1/-1}.region-time-controls .button{min-height:42px}}